KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W SKROBOWIE

Przeszukiwanie katalogu po indeksie: 

Wyświetlonych zostanie max na stronie: 

opisów

               

Znaleziono 17 pozycji o tematyce: Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.
                           

365 dobranocek
Tyt. oryg.: "365 fiabe, storie e filastrocche, 2004".
Tyt oryg.: "Trzysta sześćdziesiąt pięć dobranocek".


POZ/ODP:

z jęz. wł. przeł. Elżbieta Zarych ; [teksty Susanna Buratto et al. ; il. Luciano Aglioni et al.].

ADRES WYD.:

Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009.

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w. - antologia.
  2. Poezja dziecięca włoska - 21 w. - antologia.

OPIS FIZYCZ.:

[384] s. : il. kolor. ; 16 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000124452

12445

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Chodźmy spać
Tyt. oryg.: "Topo Tip : a letto non ci vado!,".

AUTOR:

Mazzola, Valentina.

POZ/ODP:

texts by Valentina Mazzola ; tł. Marta Machałowska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Media Service Zawada, [2016].

SERIA:

Tupcio Chrupcio : 5

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

[24] s. : il. kolor. ; 22 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000149240

14924

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 000138 od dnia:2020-11-04
Przetrzymana, termin minął: 2020-12-04

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Kapryśna myszka

AUTOR:

CampaneLLo Marco

POZ/ODP:

ELiza Piotrowska; przeł.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wilga, 2010.

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

28 s. ;il. kolor. 27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000138367

13836

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 000634 od dnia:2020-12-09
Wypożyczona, do dnia: 2021-01-08

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Kurczątko Pipi
Tyt. oryg. : "Awenture di Pulcino Pio ".

AUTOR:

Pezzoli F.

POZ/ODP:

tekst: F. Pezzoli, E. Mora ; rys. Kennedy ; [tł. z wł. Zofia Pająk].

ADRES WYD.:

Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2013.

SERIA:

Jedność dla dzieci

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

[32] s. : il. kolor. ; 29 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000135298

13529

UWAGI:

Tyt. oryg.: Le awenture di Pulcino Pio.

DOSTĘPNOŚĆ:

 Pozycja jest niedostępna
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Mama Tupcia Chrupcia idzie do pracy
Tyt. oryg.: "Tip the Mouse, Tip`s mother goes to work".

AUTOR:

Campanella, Marco.

POZ/ODP:

il. Marco Campanella ; opowiedziała Basia Badowska ; [tekst Anna Casalis].

ADRES WYD.:

Wrocław : Siedmioróg, 2006.

SERIA:

Tupcio Chrupcio / Marco Campanella ; 8

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

[26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000121123

12112

UWAGI:

Tyt. oryg.: "Tip the Mouse, Tip`s mother goes to work" 2005.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Nie chcę się kąpać!
Tyt. oryg.: "Topo Tip - Non voglio fare il bagnetto!, ".

AUTOR:

Mazzola, Valentina.

POZ/ODP:

Valentina Mazzola ; tł. Joanna Łukomska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Media Service Zawada, [2016].

SERIA:

Tupcio Chrupcio : 2

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

[24] s. : il. kolor. ; 22 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000149226

14922

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Nie dam sobie dokuczać
Tyt. oryg.: "Aiuto, ci sono i bulli!, ".

AUTOR:

Campanella, Marco.

POZ/ODP:

[tekst polski] Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis].

ADRES WYD.:

Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2016.

SERIA:

Tupcio Chrupcio / Marco Campanella ; Wychowanie przez Czytanie

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

[26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000150161

15016

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tyt. oryg. cyklu: "Topo Tip".

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 000061 od dnia:2020-09-02
Przetrzymana, termin minął: 2020-10-02

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Opowiastki : dobranoc, niedźwiadku!

AUTOR:

Casalis, Anna.

POZ/ODP:

[tekst Anna Casalis ; tekst pol. Agnieszka Frączek ; il. Tony Wolf].

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2008.

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

38, [2] s. : il. kolor. ; 22x27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000126555

12655

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 000692 od dnia:2020-12-21
Wypożyczona, do dnia: 2021-01-20

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Święta Tupcia Chrupcia
Tyt. oryg.: "Il Natale di Topo Tip ".

AUTOR:

Campanella, Marco.

POZ/ODP:

[tekst włoski Anna Casalis ; tekst polski] Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2016.

SERIA:

Tupcio Chrupcio / Marco Campanella

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

[26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000150598

15059

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Wydano również pod tyt.: Boże Narodzenie Tupcia Chrupcia.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Tupcio Chrupcio - u fryzjera
Tyt. oryg.: "Topo Tip : che capricci!, ".

AUTOR:

Mazzola, Valentina.

POZ/ODP:

texts by Valentina Mazzola ; tł. Marta Machałowska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Media Service Zawada, 2017.

SERIA:

Tupcio Chrupcio : 10

HASŁA:

  1. Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

OPIS FIZYCZ.:

[24] s. : il. kolor. ; 22 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

484000151137

15113

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 000138 od dnia:2020-11-04
Przetrzymana, termin minął: 2020-12-04

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    

1 2

  WYDRUK KATALOGÓW