KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W NOWODWORZE

Przeszukiwanie katalogu po indeksie: 

Wyświetlonych zostanie max na stronie: 

opisów

               

Znaleziono 10 pozycji o tematyce: Literatura dziecięca włoska
                           

20 000 mil podmorskiej żeglugi
"Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi "
Tyt. oryg.: "20 000 leghe sotto i mari ".


AUTOR:

Coppini, Clementina.

POZ/ODP:

[według powieści Juliusza Verne`a] Clementina Coppini ; il. Tony Wolf ; przekł. [z wł.] Katarzyna Torz.

ADRES WYD.:

Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2001.

SERIA:

Książki Szczęśliwego Dzieciństwa ; Klasyka dla Dzieci / Podsiedlik-Raniowski i Spółka

TEMATYKA:

* Literatura dziecięca włoska

OPIS FIZYCZ.:

39, [2] s. : il. kolor., mapa ; 30 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000131228

13122

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Boże Narodzenie Tupcia Chrupcia
Tyt. oryg.: "Il Natale di Topo Tip ".

AUTOR:

Campanella, Marco.

POZ/ODP:

il. Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis ; przekł. z wł. Hanna Cieśla].

ADRES WYD.:

Wrocław : "Siedmioróg", 2005.

SERIA:

Tupcio Chrupcio / Marco Campanella

TEMATYKA:

* literatura dziecięca włoska* bajka i baśń

OPIS FIZYCZ.:

[26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000136285

13628

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Calineczka
Tyt. tł.: "Pollicina ".

AUTOR:

Perrault, Charles

POZ/ODP:

[tekst Franca Diena, Charles Perrault ; il. Emilian Stankev ; przekł. z wł. Małgorzata Andrzejewska].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Muza", 1998.

HASŁA:

  1. Literatura dziecięca francuska - 17 w.
  2. Literatura dziecięca włoska - 20 w.
  3. Bajka i baśń francuska
  4. Bajka i baśń włoska

OPIS FIZYCZ.:

31, [1] s. : il. kolor. ; 32 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000126187

12618

UWAGI:

Tyt. tł.: Pollicina. - Oryg. fr.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Groszek i powietrze

POZ/ODP:

ADRES WYD.:

Wrocław : "Panteon", 1997.

SERIA:

Groszek i Przyroda

HASŁA:

  1. Literatura dziecięca włoska

OPIS FIZYCZ.:

[10] s. : il. kolor. ; 24 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000122226

12222

PRZEZNACZ.:

ldz

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Kopciuszek
Tyt. tł.: "Cenerentola ".

AUTOR:

Perrault, Charles

POZ/ODP:

[tekst Franca Diena, Charles Perrault ; il. Emilian Stankev ; przekł. z wł. Małgorzata Andrzejewska].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Muza", 1998

HASŁA:

  1. Literatura dziecięca francuska - 17 w.
  2. Literatura dziecięca włoska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

31, [1] s. : il. kolor. ; 32 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000126194

12619

UWAGI:

Oryg. fr.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Noc pełna niespodzianek
Tyt. oryg.: "Topo Tip : che paura il buio!,".

AUTOR:

Mazzola, Valentina.

POZ/ODP:

texts by Valentina Mazzola ; tł. Joanna Łukomska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Media Service Zawada, [2016].

SERIA:

Tupcio Chrupcio : 3

HASŁA:

  1. Literatura dziecięca włoska - 21 w.
  2. Opowiadania dziecięce włoskie

OPIS FIZYCZ.:

[24] s. : il. kolor. ; 22 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000164370

16437

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Pinokio
Tyt. oryg.: "Avventure di Pinocchio".

AUTOR:

Collodi, Carlo

POZ/ODP:

Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski].

ADRES WYD.:

Wrocław : Siedmioróg, 1997 .

SERIA:

Lektura / Siedmioróg Zaczarowane Strony : biblioteka światowej literatury dla dzieci i młodzieży

HASŁA:

  1. Literatura dziecięca włoska - 19 w.

WYDANIE:

Wyd.2.

OPIS FIZYCZ.:

143 s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm .

SYGNATURA:

  III

KOD/INWENT:

485000122745

12274

UWAGI:

Tyt. oryg.: "Le avventure di Pinocchio". Kolejność wyd. wg Siedmiorogu . Nazwa aut.: Carlo Lorenzini .

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 001583 od dnia:2020-01-10
Przetrzymana, termin minął: 2020-02-10

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Skarb w głębinach
Podst. przekł.: "The buried treasure ".

AUTOR:

Wolf, Matt.

POZ/ODP:

Matt Wolf ; tekst Anna Casalis ; pomysł Andrea Dami ; tł. [z ang.] Klemens Stróżyński.

ADRES WYD.:

Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2006.

SERIA:

Opowieści Latarni Morskiej

TEMATYKA:

* literatura dziecięca włoska* bajka i baśń

OPIS FIZYCZ.:

S. [5], 9-29 : il. kolor. ; 21 x 27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000138654

13865

UWAGI:

Podst. tł. ang., oryg. wł.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Śpiąca Królewna
Tyt. tł.: "Bella Addormentata nel Bosco".

AUTOR:

Perrault, Charles

POZ/ODP:

[tekst Franca Diena, Charles Perrault ; il. Emilian Stankev ; przekł. z wł. Małgorzata Andrzejewska].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Muza", 1998 (Białyst. : BZG).

HASŁA:

  1. Literatura dziecięca francuska - 17 w.
  2. Literatura dziecięca włoska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

31, [1] s. : il. kolor. ; 32 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000126217

12621

UWAGI:

Tyt. tł.: La Bella Addormentata nel Bosco. - Oryg. fr.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Tupcio Chrupcio nie chce iść do przedszkola
Tyt. oryg.: "Topo Tip non vuole andare all`asilo ".

AUTOR:

Campanella, Marco.

POZ/ODP:

il. Marco Campanella ; tekst Anna Casalis ; przekł. z wł. Hanna Cieśla.

ADRES WYD.:

Wrocław : "Siedmioróg", 2005.

SERIA:

Tupcio Chrupcio / Marco Campanella

TEMATYKA:

* literatura dziecięca włoska* bajka i baśń

OPIS FIZYCZ.:

[26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

485000136308

13630

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    

1

  WYDRUK KATALOGÓW