Końcówka 2018 roku. Pensjonat prowadzony przez Jerzego Zawiślaka i jego wybrankę przygotowuje się do zimowego sezonu, który powinien dać trochę wytchnienia i pozwolić na spokojne przygotowanie ich ślubu. Okoliczne lasy zastygają w mroźnym letargu, jezioro skuwa lód, ziemia jest skryta pod śnieżnym całunem. Ale chłód panuje tylko na zewnątrz. Niektórzy mieszkańcy i goście pensjonatu "Cymanowski Młyn" skrywają sekrety, które miały nigdy nie wyjść na jaw, a które z każdą chwilą są coraz bliżej odkrycia.Kim tak naprawdę jest Anna? Kogo obawia się Kostuch? Czy Formellowie dotrzymają złożonej przez Jakuba obietnicy? I w jaki sposób dziecku Moniki i Macieja może zagrozić tajemnica starego naszyjnika z szafirem?Mistrzowskie połączenie powieści obyczajowej i thrillera intryguje nieprzewidywalną fabułą i porywa brawurowymi zwrotami akcji w kontynuacji bestsellerowej powieści "Cymanowski Młyn"!
UWAGI:
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Cymanowski młyn.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 002614 od dnia:2020-12-21 Wypożyczona, do dnia: 2021-01-20
Małżeństwo Moniki i Macieja przechodzi głęboki kryzys. Oboje łudzą się, że tajemniczy prezent: urlop w leśnym pensjonacie, z dala od ludzi i cywilizacji, może jeszcze wszystko uratować. Początkowo ulegają romantycznym chwilom, jednak nagły wyjazd Macieja budzi demony przeszłości. Łukasz, przystojny syn właściciela, do złudzenia przypomina Monice jej byłego narzeczonego. Czy to tylko przypadkowe podobieństwo? Wyjazd, który miał ratować związek, okazuje się początkiem trudnych do wyjaśnienia i niepokojących zdarzeń. Nic nie jest oczywiste, bohaterowie głęboko skrywają tajemnice, a na światło dzienne wypływają przerażające wspomnienia o krwawych zbrodniach sprzed lat. Kim tak naprawdę jest Łukasz? Czy małżeństwo Moniki i Maćka przetrwa próbę sił? I jaką rolę pełni dziewczynka ze starej wyblakłej fotografii?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Książka opowiada o Maksie, nastolatku pełnym energii i marzeń o wielkich i wspaniałych przygodach. Chłopak mieszka ze swoją sympatyczną rodziną w Cambridge. Opisana historia ukazuje jego niezwykłe wakacje, kiedy to z powodu wielu dziwnych zdarzeń i splotów okoliczności nasz bohater wyrusza na poszukiwanie tajemniczego nieznajomego, Patryka O`Hary. Akcja książki rozgrywa się w różnych ciekawych miejscach, interesująco sportretowanych przez autora: w Londynie, Nowym Jorku, Górach Skalistych. Czy tajemniczy nieznajomy zostanie odnaleziony?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Wiemy, co dzieje się, gdy kobieta porzuca swe dotychczasowe życie i ucieka od wielkomiejskiej cywilizacji. A co dzieje się, kiedy zrobi to mężczyzna? Michał rezygnuje z miejskiego życia i stawia malowniczy dom na wsi. Od pierwszej wizyty w okolicy intryguje go mieszkająca na skraju wsi samotna kobieta, którą miejscowi zwą czarownicą. Poznanie jej i spotkanie sześcioletniej, zamkniętej w sobie, doświadczonej przez los dziewczynki na zawsze zmienią życie Michała i staną się przyczyną wielu dramatycznych wydarzeń... To historia o życiu w zgodzie z naturą - także własną. O pokonywaniu słabości, osobistych tragedii, demonów przeszłości, a także o upartym poszukiwaniu sensu życia. To także historia o miłości w jej najbardziej uniwersalnym wymiarze.
UWAGI:
Na okł.: To historia o życiu w zgodzie z naturą - także własną. To także historia o miłości w jej najbardziej uniwersalnym wymiarze.
Wiemy, co dzieje się, gdy kobieta porzuca swe dotychczasowe życie i ucieka od wielkomiejskiej cywilizacji. A co dzieje się, kiedy zrobi to mężczyzna? Michał rezygnuje z miejskiego życia i stawia malowniczy dom na wsi. Od pierwszej wizyty w okolicy intryguje go mieszkająca na skraju wsi samotna kobieta, którą miejscowi zwą czarownicą. Poznanie jej i spotkanie sześcioletniej, zamkniętej w sobie, doświadczonej przez los dziewczynki na zawsze zmienią życie Michała i staną się przyczyną wielu dramatycznych wydarzeń... To historia o życiu w zgodzie z naturą - także własną. O pokonywaniu słabości, osobistych tragedii, demonów przeszłości, a także o upartym poszukiwaniu sensu życia. To także historia o miłości w jej najbardziej uniwersalnym wymiarze.
Tom 2
Córka czarownicy
Małgosia, już jako 22-letnia studentka, przyjeżdża na wakacje do swoich przybranych rodziców: Michała i Ady. Po kilku dniach pobytu na wsi zachowanie dziewczyny wywołuje ich niepokój. Małgosia jest blada, śnią się jej koszmary, budzi się z krzykiem, traci apetyt i dobry humor. Znika na wiele godzin, nikomu nie mówi, dokąd chodzi. Nawet Damian, przyjaciel z dzieciństwa, teraz w niej zakochany, nie wie, co dręczy dziewczynę. Małgosia nerwowo reaguje na wszelkie pytania, traci kontakt z otoczeniem. Rodzina przypuszcza, że wróciły jej dawne problemy psychiczne. Gosia ponownie musi zmierzyć się ze swoją przeszłością. Jaki mroczny sekret skrywa? Czy po latach potrafi się z niego wyzwolić...
Tom 3
Sekret czarownicy
Kolejna po Czarownicy i Córce czarownicy powieść w tej serii, traktująca o poszukiwaniu siebie, własnych korzeni czy może źródeł, z których bierze się nasze życie, świadomość i tożsamość. Problemy młodego małżeństwa - wynikające z odmiennych oczekiwań, z banalnych życiowych nieporozumień - splatają się z potrzebą zgłębienia wiedzy o własnych korzeniach, historii, kulturze. Co łączy ludzi żyjących w innym czasie, lecz w tym samym miejscu? Energia? A może po prostu pamięć, zakodowana głęboko w podświadomości? W kaszubskiej miejscowości archeolodzy odkrywają zamurowaną w czasach krzyżackich tajną kryptę, a w niej szczątki rycerza. Analiza kości wskazuje, że kilkaset lat temu człowiek ten padł ofiarą zbrodni. Krzyżak to, a może... templariusz? Jak poznać prawdę? Przy okazji odkrywcy wpadają na ślad pewnej średniowiecznej "czarownicy"... Życie bohaterów zaczyna splatać się w symboliczny sposób z losem ludzi sprzed wieków. Uczucia są wszak niezmienne.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Opowieść o pięknym domu na Podlasiu, w którym szczęśliwe chwile zdają się trwać wiecznie.
Helena, właścicielka niewielkiej cukierni, stara się wzorowo wypełniać obowiązki matki i żony. Nie wszystko w jej rodzinie jest idealne, ale sił dodają jej nadchodzące lato i zbliżające się wakacje.
Mimo upałów wszyscy cieszą się z długich wieczorów spędzanych na Podlasiu. Nie mogą doczekać się cichych rozmów prowadzonych w zaciszu działkowej werandy.To lato ma na nowo scalić oddalających się od siebie domowników.
Zamiast tego jednak sielankę przerywa pojawienie się pięknej Małgorzaty. Dziewczyna burzy budowany z mozołem spokój rodziny. Tajemnice z przeszłości powoli i stopniowo wychodzą na światło dzienne.
Czy można wybaczyć zdradę? Czy czas zawsze leczy rany? Co może sprawić, by rodzina, rozdarta dramatycznymi wydarzeniami, na nowo odnalazła do siebie drogę?
Wzruszająca opowieść o domu i rodzinie i o kojących właściwościach upływającego czasu.
UWAGI:
Na okładce: Wzruszająca opowieść o domu, rodzinie, miłości i przyjaźni. A wszystko to wśród pięknych podlaskich krajobrazów.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 002952 od dnia:2020-11-12 Przetrzymana, termin minął: 2020-12-12
Jest rok 1942, Paryż znajduje się pod nazistowską okupacją. Alicja, jako agentka Luna pracuje dla aliantów. Jednym z jej zadań jest zdobycie wzorów nowej broni chemicznej, nad którą pracuje znany austriacki fizyk Ludvig Bernstorff. Alicja podejrzewa, że Ludvig nie jest tym, za kogo się podaje, robi jednak wszystko, by wykonać zadanie. Rodzące się pomiędzy nią a naukowcem uczucie naraża Alicję na ogromne niebezpieczeństwo. Jest śledzona przez gestapo a własna agencja podejrzewa ją o zdradę. Prawdziwym cudem Alicji udaje się opuścić Paryż i zamieszkać z córką w Szwajcarii. Jednak po ponad dwudziestu latach od wojennych wydarzeń Alicja musi zmierzyć się z demonami przeszłości.
Czy można odwrócić los i oszukać czas? W 1880 roku w podwarszawskim dworku ma przyjść na świat Alicja, owoc płomiennego romansu hrabiego Jana Księgopolskiego ze służącą Natalią. Hrabiostwo oczekują w tym samym czasie narodzin prawowitego dziedzica. Zdesperowana, nieco naiwna służąca robi wszystko, żeby arystokrata uznał ich wspólne dziecko, a ją pokochał. Postanawia działać w jedyny znany sobie sposób - ucieka się do czarów. Kładzie na szalę wszystko, co dla niej najcenniejsze, ale przewrotny los zmienia bieg zdarzeń. Czy odprawione czary uczynią Alicję niezwykłym dzieckiem, czy uchronią przed biedą i niedostatkiem?
Tom 2
Czas opowiedziany
Czy można odwrócić los i oszukać czas? Po wypadku, jaki miał miejsce w dworku w Kodorowie, nastoletnia Alicja zostaje przez rodzinę wysłana do Wiednia, aby w tamtejszej klinice rozpocząć leczenie. Z początku nieufna, nieznająca języka, ignorowana przez lekarzy, powoli zaskarbia sobie sympatię innych pacjentek i personelu. Alicja, zachęcona przez wybitnego psychoanalityka Zygmunta Freuda, zaczyna studiować medycynę. Niekochana córka, dziś - czarna owca błękitnokrwistej rodziny, nie poddaje się losowi i buduje swoje nowe życie. Jest otoczona przyjaciółmi, zakochana w koledze ze studiów, dostaje wymarzoną pracę. Ponownie jednak jej świat legnie w gruzach - wybuch I wojny światowej i niebezpieczne wydarzenie w Katedrze Anatomii ponownie zmuszą ją do całkowitej zmiany życia. Czy odprawione niegdyś czary pozwolą Alicji przekroczyć granicę wyznaczoną przez czas? Żyć nie tylko tu i teraz?
Tom 3
Czas odzyskany
Jest rok 1942, Paryż znajduje się pod nazistowską okupacją. Alicja, jako agentka Luna pracuje dla aliantów. Jednym z jej zadań jest zdobycie wzorów nowej broni chemicznej, nad którą pracuje znany austriacki fizyk Ludvig Bernstorff. Alicja podejrzewa, że Ludvig nie jest tym, za kogo się podaje, robi jednak wszystko, by wykonać zadanie. Rodzące się pomiędzy nią a naukowcem uczucie naraża Alicję na ogromne niebezpieczeństwo. Jest śledzona przez gestapo a własna agencja podejrzewa ją o zdradę. Prawdziwym cudem Alicji udaje się opuścić Paryż i zamieszkać z córką w Szwajcarii. Jednak po ponad dwudziestu latach od wojennych wydarzeń Alicja musi zmierzyć się z demonami przeszłości.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 000389 od dnia:2020-12-15 Wypożyczona, do dnia: 2021-01-14
Czy można odwrócić los i oszukać czas? Po wypadku, jaki miał miejsce w dworku w Kodorowie, nastoletnia Alicja zostaje przez rodzinę wysłana do Wiednia, aby w tamtejszej klinice rozpocząć leczenie. Z początku nieufna, nieznająca języka, ignorowana przez lekarzy, powoli zaskarbia sobie sympatię innych pacjentek i personelu. Alicja, zachęcona przez wybitnego psychoanalityka Zygmunta Freuda, zaczyna studiować medycynę. Niekochana córka, dziś - czarna owca błękitnokrwistej rodziny, nie poddaje się losowi i buduje swoje nowe życie. Jest otoczona przyjaciółmi, zakochana w koledze ze studiów, dostaje wymarzoną pracę. Ponownie jednak jej świat legnie w gruzach - wybuch I wojny światowej i niebezpieczne wydarzenie w Katedrze Anatomii ponownie zmuszą ją do całkowitej zmiany życia. Czy odprawione niegdyś czary pozwolą Alicji przekroczyć granicę wyznaczoną przez czas? Żyć nie tylko tu i teraz?
Czy można odwrócić los i oszukać czas? W 1880 roku w podwarszawskim dworku ma przyjść na świat Alicja, owoc płomiennego romansu hrabiego Jana Księgopolskiego ze służącą Natalią. Hrabiostwo oczekują w tym samym czasie narodzin prawowitego dziedzica. Zdesperowana, nieco naiwna służąca robi wszystko, żeby arystokrata uznał ich wspólne dziecko, a ją pokochał. Postanawia działać w jedyny znany sobie sposób - ucieka się do czarów. Kładzie na szalę wszystko, co dla niej najcenniejsze, ale przewrotny los zmienia bieg zdarzeń. Czy odprawione czary uczynią Alicję niezwykłym dzieckiem, czy uchronią przed biedą i niedostatkiem?
Tom 2
Czas opowiedziany
Czy można odwrócić los i oszukać czas? Po wypadku, jaki miał miejsce w dworku w Kodorowie, nastoletnia Alicja zostaje przez rodzinę wysłana do Wiednia, aby w tamtejszej klinice rozpocząć leczenie. Z początku nieufna, nieznająca języka, ignorowana przez lekarzy, powoli zaskarbia sobie sympatię innych pacjentek i personelu. Alicja, zachęcona przez wybitnego psychoanalityka Zygmunta Freuda, zaczyna studiować medycynę. Niekochana córka, dziś - czarna owca błękitnokrwistej rodziny, nie poddaje się losowi i buduje swoje nowe życie. Jest otoczona przyjaciółmi, zakochana w koledze ze studiów, dostaje wymarzoną pracę. Ponownie jednak jej świat legnie w gruzach - wybuch I wojny światowej i niebezpieczne wydarzenie w Katedrze Anatomii ponownie zmuszą ją do całkowitej zmiany życia. Czy odprawione niegdyś czary pozwolą Alicji przekroczyć granicę wyznaczoną przez czas? Żyć nie tylko tu i teraz?
Tom 3
Czas odzyskany
Jest rok 1942, Paryż znajduje się pod nazistowską okupacją. Alicja, jako agentka Luna pracuje dla aliantów. Jednym z jej zadań jest zdobycie wzorów nowej broni chemicznej, nad którą pracuje znany austriacki fizyk Ludvig Bernstorff. Alicja podejrzewa, że Ludvig nie jest tym, za kogo się podaje, robi jednak wszystko, by wykonać zadanie. Rodzące się pomiędzy nią a naukowcem uczucie naraża Alicję na ogromne niebezpieczeństwo. Jest śledzona przez gestapo a własna agencja podejrzewa ją o zdradę. Prawdziwym cudem Alicji udaje się opuścić Paryż i zamieszkać z córką w Szwajcarii. Jednak po ponad dwudziestu latach od wojennych wydarzeń Alicja musi zmierzyć się z demonami przeszłości.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 003155 od dnia:2020-12-31 Wypożyczona, do dnia: 2021-02-01
Julka nie czeka na miłość. Lubi spokój, a w swoim poukładanym życiu dokładnie zna wszystkie kąty. Ale czy taka naprawdę jest Julka/ Kto zna ją najlepiej? Wiecznie narzekająca mama? Ukochana ciocia, z którą rozmowa przynosi ukojenie? Czy może najlepsza przyjaciółka Nela? Może wydaje Ci się, że i w Twoim życiu nie ma miejsca na niespodzianki? Może masz jasno wytyczony plan i dla świętego spokoju po prostu spełniasz oczekiwania innych, zapominając o sobie? poznaj historię Julki, a zobaczysz, że czasem wystarczy jedno uderzenie serca i chwila namiętności, by życie rozkwitło pełnią barw. Julka niespodziewanie spotyka najważniejszego człowieka w swoim życiu. Już wie: to ten jedyny. Szybko przekonuje się też, że to właśnie z nim nie może wiązać nadziei na wspólne szczęście. Czy znajdzie dość siły i odwagi, by zawalczyć o miłość? Jakich wyborów dokona? Czy miłość pokona wszystkie burze? Czas pokaże...
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 643583 od dnia:2020-12-28 Wypożyczona, do dnia: 2021-12-28
Pełna emocji opowieść, która złamie niejedno serce i sklei je na nowo. Joanna i Wiktor próbują z dwóch nieszczęść stworzyć wspólne szczęście. Nie jest to łatwe, gdyż oboje niosą bagaż trudnych doświadczeń. Ona przechodzi przez rozwodowe piekło, on nie może do końca uporać się z przeszłością. Tomasz, mąż Joanny, manipuluje, oszukuje, prowadzi nieuczciwą walkę w sądzie. Joanna nie tylko musi stawić temu czoło, ale przede wszystkim chronić dziecko. Jej niełatwy związek z Wiktorem przejdzie niejedną próbę. Zwłaszcza gdy na drodze do szczęścia stanie wytrawny gracz, który nie cofnie się przed niczym, aby osiągnąć cel - Daniel. Do czego zdolna jest kobieta, która kocha mężczyznę? Co zrobi mężczyzna z miłości do kobiety? Jak przejdą swój czas próby?
Wrażliwa, ufna, trochę naiwna Joanna pragnęła od życia tylko jednego: chciała mieć rodzinę. Taką, jaką miała, zanim rodzice zginęli w wypadku. Skończyła studia, ale nie myślała o pracy i robieniu kariery. Młodzieńcza miłość zaowocowała ślubem i dzieckiem. Joanna była szczęśliwa, spełniły się jej marzenia. Tomasz prowadził firmę, zarabiał na dobre życie, Joanna zajmowała się córeczką, domem, ogrodem - i to był jej bezpieczny świat. Pewnego dnia Joanna budzi się w zupełnie nowej rzeczywistości. Musi stawić czoło dramatycznej sytuacji i zmierzyć z własnymi słabościami, a jest do tego zupełnie nieprzygotowana. W tym najtrudniejszym czasie swojego życia poznaje ludzi, którzy uświadamiają jej, że życie to wzloty i upadki. I to nie sukcesy nas kształtują, lecz przeciwności losu.
Tom 2
Czas próby
Pełna emocji opowieść, która złamie niejedno serce i sklei je na nowo.Joanna i Wiktor próbują z dwóch nieszczęść stworzyć wspólne szczęście. Nie jest to łatwe, gdyż oboje niosą bagaż trudnych doświadczeń. Ona przechodzi przez rozwodowe piekło, on nie może do końca uporać się z przeszłością. Tomasz, mąż Joanny, manipuluje, oszukuje, prowadzi nieuczciwą walkę w sądzie. Joanna nie tylko musi stawić temu czoło, ale przede wszystkim chronić dziecko. Jej niełatwy związek z Wiktorem przejdzie niejedną próbę. Zwłaszcza gdy na drodze do szczęścia stanie wytrawny gracz, który nie cofnie się przed niczym, aby osiągnąć cel - Daniel.Do czego zdolna jest kobieta, która kocha mężczyznę? Co zrobi mężczyzna z miłości do kobiety? Jak przejdą swój czas próby?
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 002587 od dnia:2020-12-16 Wypożyczona, do dnia: 2021-01-15
Czy można odwrócić los i oszukać czas? W 1880 roku w podwarszawskim dworku ma przyjść na świat Alicja, owoc płomiennego romansu hrabiego Jana Księgopolskiego ze służącą Natalią. Hrabiostwo oczekują w tym samym czasie narodzin prawowitego dziedzica. Zdesperowana, nieco naiwna służąca robi wszystko, żeby arystokrata uznał ich wspólne dziecko, a ją pokochał. Postanawia działać w jedyny znany sobie sposób - ucieka się do czarów. Kładzie na szalę wszystko, co dla niej najcenniejsze, ale przewrotny los zmienia bieg zdarzeń. Czy odprawione czary uczynią Alicję niezwykłym dzieckiem, czy uchronią przed biedą i niedostatkiem?
Czy można odwrócić los i oszukać czas? W 1880 roku w podwarszawskim dworku ma przyjść na świat Alicja, owoc płomiennego romansu hrabiego Jana Księgopolskiego ze służącą Natalią. Hrabiostwo oczekują w tym samym czasie narodzin prawowitego dziedzica. Zdesperowana, nieco naiwna służąca robi wszystko, żeby arystokrata uznał ich wspólne dziecko, a ją pokochał. Postanawia działać w jedyny znany sobie sposób - ucieka się do czarów. Kładzie na szalę wszystko, co dla niej najcenniejsze, ale przewrotny los zmienia bieg zdarzeń. Czy odprawione czary uczynią Alicję niezwykłym dzieckiem, czy uchronią przed biedą i niedostatkiem?
Tom 2
Czas opowiedziany
Czy można odwrócić los i oszukać czas? Po wypadku, jaki miał miejsce w dworku w Kodorowie, nastoletnia Alicja zostaje przez rodzinę wysłana do Wiednia, aby w tamtejszej klinice rozpocząć leczenie. Z początku nieufna, nieznająca języka, ignorowana przez lekarzy, powoli zaskarbia sobie sympatię innych pacjentek i personelu. Alicja, zachęcona przez wybitnego psychoanalityka Zygmunta Freuda, zaczyna studiować medycynę. Niekochana córka, dziś - czarna owca błękitnokrwistej rodziny, nie poddaje się losowi i buduje swoje nowe życie. Jest otoczona przyjaciółmi, zakochana w koledze ze studiów, dostaje wymarzoną pracę. Ponownie jednak jej świat legnie w gruzach - wybuch I wojny światowej i niebezpieczne wydarzenie w Katedrze Anatomii ponownie zmuszą ją do całkowitej zmiany życia. Czy odprawione niegdyś czary pozwolą Alicji przekroczyć granicę wyznaczoną przez czas? Żyć nie tylko tu i teraz?
Tom 3
Czas odzyskany
Jest rok 1942, Paryż znajduje się pod nazistowską okupacją. Alicja, jako agentka Luna pracuje dla aliantów. Jednym z jej zadań jest zdobycie wzorów nowej broni chemicznej, nad którą pracuje znany austriacki fizyk Ludvig Bernstorff. Alicja podejrzewa, że Ludvig nie jest tym, za kogo się podaje, robi jednak wszystko, by wykonać zadanie. Rodzące się pomiędzy nią a naukowcem uczucie naraża Alicję na ogromne niebezpieczeństwo. Jest śledzona przez gestapo a własna agencja podejrzewa ją o zdradę. Prawdziwym cudem Alicji udaje się opuścić Paryż i zamieszkać z córką w Szwajcarii. Jednak po ponad dwudziestu latach od wojennych wydarzeń Alicja musi zmierzyć się z demonami przeszłości.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 003155 od dnia:2020-12-31 Wypożyczona, do dnia: 2021-02-01